The chilly weather of fall has finally descended upon Brooklyn, bringing my fire escape garden to the end of its season.